Many years of editing all sorts of material from fourth-grade textbooks to medical documents, from magazines to web sites. I began working in publishing for an English-language magazine in Madrid in 1963, and later for an art magazine in New York. In 1974 I joined the College Department of Harcourt Brace Jovanovich. I remained in New York after HBJ left, and began to freelance for several of the subcontracting companies that produce school textbooks for the major publishers. (For more information, see the information below and
the page about production.)
For Harry N. Abrams, Fodor, The Museum of Modern Art (New York), the Museum of Modern Art (San Francisco), the National Gallery (Washington, D.C.), the Whitney Museum (New York), and others.
For Harcourt Brace Jovanovich and several other companies.
Eight years in the College Department of HBJ. The other jobs were freelance that came in after that.
For Berlitz, Glencoe. Globe, Holt Rinehart and Winston, Macmillan,
McDougal Littell, McGraw-Hill, Pearson, Prentice-Hall, Scholastic, ScottForesman, and others.
All of these were freelance jobs, usually for the subcontractors who now produce most school textbooks.
Arts Magazine (New York), Guidepost (Madrid), others.
El Centro Atlántico de Arte Moderno (Spain), the Marugame Hirai Museum (Japan), Rutgers University, and the Spanish Consulate of New York.
Copyright © 2004 William Dyckes